Powdercoated aluminum lighted sign box